English में अनेक noun ऐसे हैं जिनके साथ कुछ खास verb लाने का चलन पड़ गया है । ऐसे ही कुछ nouns को प्रस्तुत किया जा रहा है ।
1 purpose (उद्देश्य )to serve a purpose (किसी उद्देश्य को पूरा करना )
An umbrella serves the purpose of saving us from the sun and the rain (छाता हमें धूप और वर्षा से बचाने का उद्देश्य पूरा करता है )
यहां "purpose" एक noun है जिसके साथ serve का प्रयोग किया गया है ।
2 Mistake (गलती )
To commit a mistake (कोई गलती करना )
He committed a serious mistake (उसने एक गंभीर गलती की )
यह mistake के साथ commit का प्रयोग किया गया है ।
3 enquiry (छानबीन )
To institute an enquiry ( किसी छानबीन की व्यवस्था करना)
The government instituted an enquiry to find out who was responsible for the irregularity ( सरकार ने यह पता चलाने के लिए कि अनियमितता के लिए कौन जिम्मेदार था छानबीन की व्यवस्था की)
4 scheme ( कार्यक्रम या योजना)
To launch a scheme (किसी कार्यक्रम की शुरुआत करना )
The government launched a new employment scheme (सरकार ने एक नई रोजगार योजना शुरू की )
5 Resignation (त्यागपत्र )
To tender resignation
Mr Agrawal tendered his resignation yesterday ( श्री अग्रवाल ने कल अपना त्याग पत्र पेश कर दिया)
6 crime (अपराध )
To commit a crime ( कोई अपराध करना)
He was found to have committed the murder ( यह पाया गया कि उसने हत्या की है)
7 fine (जुर्माना )
To impose a fine ( कोई जुर्माना लगाना)
The policeman imposed a fine of 50 rupees for not wearing a helmet ( हेलमेट ना पहनने के कारण पुलिस वाले ने ₹50 का जुर्माना किया)
8 tax ( कर)
To Levy a tax (कोई कर लगाना )
The municipal corporation levied the tax on cattle ( नगर निगम ने मवेशी पर कर लगाया)
उपरोक्त 7 और 8 मैं हमने देखा कि fine और tax के साथ अलग-अलग शब्द प्रयोग में लाए जाते हैं fine के साथ impose शब्द लगाया जाता है और tax के साथ levy शब्द लगाया जाता है
9 complaint (शिकायत )
To lodge a complaint (कहीं कोई शिकायत दर्ज कराना )
We lodged a complaint to the police commissioner (हमने पुलिस आयुक्त को शिकायत दर्ज करवाई )
10 question ( प्रश्न)
To raise a question (कोई प्रश्न उठाना )
I shall raise a question on the correctness of the report (मैं रिपोर्ट के सही होने पर सवाल उठाऊंगा )
11 issue (मामला या मुद्दा )
To raise an issue (कोई मुद्दा उठाना )
they raised the issue of the corruption of officers in the vidhansabha (उन्होंने विधानसभा में अफसरों के भ्रष्टाचार का मुद्दा उठाया )
यह question और issue के साथ एक ही शब्द raise का प्रयोग किया गया है
12 record - to establish a record (रिकॉर्ड बनाना )
He stablished the record of winning all the 10 elections he had so far fought (उसने उन सारे 10 चुनावों को जीतने का रिकॉर्ड बनाया जो उसने लड़े )
Comments
Post a Comment